HAMLET & BAMLET